Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki.com
♫ Aku tertidur di dalam kincir ria ♫
♫ dan melihat ada ikan paus di awan perlahan-lahan menjadi dewasa ♫
♫ Mobil dari labu berjalan melalui jembatan pelangi ♫
♫ Pangeranku, cepat dan buat aku tertidur ♫
♫ Bunga-bunga nyaris akan memakan puri itu ♫
♫ Aku terbangun dan melihat ada sepatu kristal dikelilingi kupu-kupu ♫
♫ Bagaimana caranya aku memenuhi temu janji ini? Oh, Sayang ♫
♫ Aku menutup mataku dan memilih dalam mimpiku ♫
♫ 1001 malam, siapa tokoh utamanya? ♫
♫ Karena aku cinta padamu ♫
♫ Hanyalah untukmu ♫
♫ Hatiku begitu baik ♫
♫ Mari kita tidur sambil berjalan bersama. Oh, oh ♫
♫ Kau, hanyalah untukmu ♫
♫ Cepat dan genggam tanganku ♫
♫ Oh, oh, cinta ♫
♫ Ada monster dalam hatimu, ♫
♫ namun masih menyembunyikan dunia yang lemah lembut ♫
♫ Mari kita bersama, cintaku ♫
♫ Bersama, kita melangkah maju ♫
♫ Kau, hanyalah untukmu. Oh, oh ♫
♫ Lihatlah para dewa-dewi ♫
♫ Oh, oh, cinta ♫
♫ Karena aku cinta padamu ♫
♫ Hanyalah untukmu ♫
♫ Hatiku begitu baik ♫
♫ Ada di sisimu. Oh, oh ♫
♫ Kau, hanyalah untukmu. Oh, oh ♫
♫ Kau menggenggam tanganku ♫
♫ Oh, oh, cinta ♫
♫ Ada monster dalam hatimu, ♫
♫ namun masih menyembunyikan dunia yang lemah lembut ♫
♫ Mari kita bersama, cintaku ♫
♫ Bersama, kita melangkah maju ♫
♫ Kau, hanyalah untukmu. Oh, oh ♫
♫ Lihatlah para dewa-dewi ♫
♫ Oh, oh ♫
♫ Oh, oh, cinta ♫
[Mimpi Indah]
[Episode 21]
Aku menyukai Bo Hai bertahun-tahun.
Aku bahkan memerlukan waktu tiga tahun hanya untuk masuk FlowerPlus.
Mo Nan itu bukan tipeku,
tapi aku menyukainya!
Aku tak bisa melepaskannya...
Aku juga...
Nona. Nona.
Itu... Kami akan segera tutup.
- Kami benar-benar akan tutup. - Jangan tutup.
Mengapa tutup?
Ling Guoliang. Ini sudah lewat tengah malam dan putrimu belum pulang.
Da-dah.
Qi Qi, kau baik-baik saja?
- Aku baik-baik saja. Da-dah. - Da-dah.
Aku tak minum.
Ibu.
Mana dia?
Qi Qi, kau pulang!
- Qi Qi, ada apa denganmu? - Aku pulang.
Kau minum terlalu banyak. Kau mabuk.
Gadis muda, bagaimana bisa kau minum sebanyak ini selarut ini? Bagaimana jika terjadi sesuatu?
Ibu...
Aku patah hati.
Patah hati?
Bo Hai punya pacar.
Jadi kenapa jika dia punya pacar?
Kalian berdua belum menikah. Normal baginya untuk punya pacar.
Kau bisa mencuri kembali siapapun, tapi kau tak seharusnya minum terlalu banyak.
Ling Guoliang! Ling Guoliang!
Cepat! Lihat!
Cepat!
- Dia sangat mabuk. - Ada apa?
- Ini... - Pegang dia baik-baik.
Meskipun bunganya sudah ada pemiliknya, kau bisa mencoba menggemburkan tanahnya.
Benar... gemburkan tanahnya. Tanah siapa yang dia gemburkan?
Yang dikatakan ibumu itu sangat masuk akal.
Itu membuatku sangat terengah-engah.
Kelihatannya... kita berpikir terlalu jauh.
Pergi tidur saja.
Qi Qi, mengapa kau tak memakai lipstik hari ini?
Ling Lingqi, pergi buatkan aku kopi.
Aku sedang flu. Kau bisa ketularan.
Komisaris Bo, aku akan menyeduhkan kopi untukmu.
Kalau begitu siapkan dirimu. Dalam satu jam, aku akan membawamu menemui seorang klien.
- Hah? - Kenapa?
Aneh...
- Semoga kita bisa bekerja sama dengan baik. - Sama-sama.
Xinyan.
Kemarin, David dan Ling Lingqi pergi ke rumah Bo Hai untuk mengambil beberapa dokumen.
Dia bilang kau yang memberitahu mereka kalau Bo Hai menyuruh mereka pergi ke sana. Apa yang terjadi?
Aku dengan sengaja membuat Ling Lingqi pergi ke rumah Bo Hai.
Apa?
Aku merancang sebuah aksi untuknya.
Aku mau membuat Ling Lingqi untuk sepenuhnya menyerah atas Bo Hai.
Aksi itu pasti tak cocok untuk anak-anak.
Tidakkah kau pikir gurauanmu keterlaluan? Sudahkah kau pertimbangkan
apa yang akan terjadi jika Bo Hai tahu tentang ini?
- Bo Hai tak akan pernah tahu. - Mengapa?
Karena kau kaki tanganku.
Bagaimana bisa aku jadi kaki tanganmu? Aku orang yang sangat budiman.
Kaulah yang memberitahuku di mana kunci cadangan rumah Bo Hai disimpan.
Zhou Xinyan, kau mencelakakanku!
Bo Hai akan membawa Ling Lingqi untuk bicara dengan He Minglang mengenai proyek latar belakang filmnya nanti. Aku sudah bertanya-tanya.
Tugas Bo Hai kali ini adalah penataan dari Hutan Lanruo di dalam studio film.
Studio filmnya di Pusat Film, Jalan Canghe.
- Aku sudah pergi ke sana untuk memeriksa— - Aku sudah memikirkannya.
Itu bukan waktu yang baik untuk bergerak.
- Tapi— - Setelah kompetisi pameran bunga, Bo Hai telah meningkatkan kewaspadaannya.
Dia bahkan mulai mencurigai aku punya orang lain di belakangku.
Jika kita bergerak sekarang, itu mungkin membawa masalah bagi Presiden Mo.
Kalau begitu aku harus berterima kasih pada Presiden Wen.
Presiden Mo, sama-sama.
Presiden Wen, aku tak mengerti.
Mengapa kau tiba-tiba menyerahkan kesempatan ini?
Siapa yang bilang?
Lalu di elevator tadi...
Shi Ji,
jika kau mau sukses, selain melakukan tugasmu dengan baik, kau harusnya juga tahu bagaimana menjadi orang.
Kebanyakan waktu, tahu mengendalikan dirimu sendiri itu lebih penting daripada menjadi efisien dalam pekerjaanmu.
Mo Nan sudah jelas punya perasaan khusus terhadap Ling Lingqi.
Ternyata bahkan Presiden Mo bisa melakukan kesalahan yang sama seperti pria lainnya.
Kapanpun Ling Lingqi terlibat, dia kehilangan pengendalian dirinya.
Aku mengerti. Kita harus menghindari Ling Lingqi.
Salah. Kita harus menghindari Mo Nan.
Mo Nan itu
bergantung pada kenyataan bahwa William di belakangnya; karena itu dia tak takut padaku.
Aku harus mengajarinya baik-baik macam dasar paling bawah dari rasa hormat
dan biar William lihat siapa yang telah membuat kontribusi paling besar dalam mendapatkan FlowerPlus.
Sepatu London yang ayah hadiahkan padaku...
Bagaimana bisa kau menemui klien berpenampilan seperti itu?
Bagaimana jika kita juga singkirkan bagian bawah sepatu satunya?
Aku barusan sadar, mengapa otakmu begitu penuh dengan sinetron?
Ikut aku.
Selamat datang. Silakan melihat-lihat. Apakah kalian menginginkan gaya tertentu?
Sesuatu yang cocok untuknya, untuk dipakai bekerja.
Wah! Sangat indah.
Ini sepatu kristal penjualan terbaik kami. Apakah kau menyukainya?
Suka. Mereka bersinar dan berkilau.
Sepatu itu tak cocok untuknya. Mereka terlalu feminim.
Siapa yang bilang?! Aku akan kelihatan lebih kewanitaan daripada orang lain yang akan memakai sepatu ini.
Kau lebih baik mencoba ini saja.
Sini.
Tuan, kau sangat penuh perhatian.
- Siapkan tagihannya. - Ya. Tunggu sebentar.
Tidak perlu! Aku akan membeli diri sendiri. Aku akan bayar sendiri. Berapa?
Ini totalnya ¥3,950. (IDR 8.500.000)
Berapa?
¥3,950. (IDR 8.500.000)
Sepertinya kakiku keram.
Maaf.
Tidak apa-apa. Pacarmu sangat menarik.
- Siapa pacarnya? - Siapa pacarnya?
- Dia bos-ku. - Dia pegawaiku.
Terima kasih.
Silahkan datang lagi.
Tuan He, ini penata bunga terbaru kami, Ling Lingqi.
Dia sangat trampil dan berbakat dengan seni terbaru.
Tuan He, halo. Aku pengagummu.
Senang bertemu denganmu.
Sebagian besar desain set bunga untuk Hutan Lanruo akan dibuat olehku.
Pelaksanaan aktualnya
akan dikelola oeh Ling Lingqi.
Sepertinya Komisaris Bo sangat percaya denganmu.
Aku benar-benar mengharapkan kerja sama kita akan memberikanku perayaan visual yang mewah.
Jangan khawatir. Kami sangat yakin dan pasti tidak akan mengecewakanmu.
Tuan He, silahkan lihat.
Film ini diproyeksikan akan menjadi film fantasi blokbuster.
Kami akan menggabungkan budi daya bunga terkini di dekor hutan.
Aku ingin membangun Hutan Lanruo dengan gaya hutan dongeng, gelap yang memberikan perasaan misterius.
Aku akan menggunakan materi daun seperti daun yinhe, pin stripe calathea, dan daun kalatei garis zebra
untuk meningkatkan warna warni hutannya.
Digabungkan dengan beberapa bunga berwarna gelap seperti dahlia hitam dan tanaman merambat maidenhair...
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki.com
Aku dengar saat ini Ling Lingqi adalah asisten Komisaris Bo
dan akan mengurus penyiapan latar belakang film.
Kau sangat tahu berita terbaru.
Soal pengalaman dan kemampuannya, Ling Lingqi ini
bukan pilihan utama. Apa yang dipikirkan Komisaris Bo?
Benar. Aku juga pikir tidak adil.
Hei! Apakah, mungkin...
Komisaris Bo... suka dengan Ling Lingqi?
Tidak mungkin.
Pasti tidak mungkin.
Menurut pengamatanku, cara Bunga Piranha berbicara dengan Ling Lingqi
sudah jelas berbeda dengan cara dia berbicara dengan kita.
Hei, Zhengqi, rokmu hari ini benar-benar cantik.
Aku memakai celana.
Sama saja. Jika seseorang itu cantik, dia cantik memakai baju apa pun.
Ini tanaman cast-iron dan tanaman menjalar lilyturf...
Oh ya. Pergi ke ruang penyimpanan dan cari beberapa kawat baja. Aku ingin Ling Lingqi mencoba
menggunakan kawat baja untuk sebagai tambahan penggunaannya.
Sepertinya kabar angin ini memang tidak tak beralasan.
Sudah tahu ada banyak orang di perusahaan kita.
Daripada membagi perhatianmu, kau hanya memilih Ling Lingqi.
Aku hanya mengakui kemampuan profesionalnya. Apakah ada masalah dengan itu?
Hentikanlah, Kak. Tak ada orang lain di sini, hanya aku.
Apakah ini hari pertama aku kenal denganmu?
Maksudmu.... dia suka denganku?
Bukan suka. Itu cinta.
Maksudnya dia jatuh cinta denganku.
Apa maksudmu? Cinta itu hal yang dilakukan berdua.
Hentikanlah. Bayanganmu ini pergi ke mana-mana.
Terhadapnya, aku hanya mengakui kemampuan professionalnya.
Tetapi dia...
belakangan ini memang telah bertingkah sangat aneh denganku.
Tidak aneh sama sekali. Itu semua karena Zhou Xinyan--
Chen Mo!
Jika kau berani memberitahu bahwa aku membohongi Ling Lingqi, aku akan...
Xinyan, apa yang kau lakukan? Kau terlalu dekat dengaku dan membuatku sangat gugup.
Kau dapat katakan apa yang kau ingin katakan. Aku akan mendengarkanmu.
Aku akan memutuskan semua hubungan denganmu.
Memutuskan hubungan?
Hubungan kita begitu ketat. Kita bisa bicarakan soal ini! Aku mengerti. Aku...
Aku tak akan katakan.
Benat?
Tenang saja.
Mo Nan.
Hei, aku menunggumu setelah perjalanan bisnismu selesao, tetapi aku tak melihat kau di mana pun.
Ayo makan malam bersama sesudah selesai kerja. Aku ada banyak masalah yang aku ingin curahkan denganmu.
Tak bisa. Aku kerja lembur hari ini.
Apakah teman lebih penting, atau kekayaan dan promosi?
- Hah? - Bukan, aku janji Direktur Zhou
bahwa aku akan menyelesaikan dan memberikan anjurannya hari ini. Lain kali.
- Aku pergi duu. - Hei!
Ini pasti bisa.
Halo, Tuan Chen.
Itu... Aku Ling Lingqi dari FlowerPlus.
Tolong tunggu aku sebentar lagi. Aku akan mengirimkan informasi untuk disesuaikan dengan materi bunganya denganmu.
Sekarang aku mengirimkan ini untukmu. Baiklah.
Dia di mana? Bukankah Mo Nan bilang dia kerja lembur?
Tukang bohong. Lihatlah nanti sesudah aku pulang.
Mo Nan!
Mo Nan! Buka pintunya!
Mo Nan!
Aku tahu kau di dalam, Mo Nan! Buka pintunya!
Apa yang dia lakukan?
Jika ada sesuatu, katakan saja!
Aneh. Apakah aku mengatakan sesuatu yang salah?
Apakah aku melakukan sesuatu yang membuatmu marah?
Aku benar-benar tak mengertikanmu.
Kau seharusnya memberitahukanku jika kau ada masalah. Itu artinya seorang teman.
Kau tak mengatakan apa pun. Yang kau lakukan sekarang hanya mengunci dirimu sendiri di dalam dengan marah-marah.
Mo Nana! Kau tukang bohong!
Mo Nan! Jangan pernah keluar dari ini!
Penakut! Jika kau berani keluar, aku akan pukul kau!
Kau dengar aku?! Mo Nan!
Lalu jangan keluar. Aku akan menguncimu di dalam.
Lihatlah bagaimana kau bisa keluar.
Lihatlah bagaimana kau bisa keluar. Bersembunyilah di sini dan jangan pernah keluar!
Qi Qi, maaf.
Aku tak bisa memberitahukanmu kenapa aku menjauhkan diriku sendiri darimu.
Aku mempunyai banyak rahasia yang tak bisa kuucapkan.
Aku hanya mengharapkan bahwa
jika suatu hari kau mengetahui kebenarannya, kau akan dapat memaafkanku.
Sayang.
Karena pacarku sangat cantik, semua pria di belakang kita memelototiku.
Biar kutanya kau. Apa yang kau suka mengenaiku?
- Aku suka kecantikanmu. Kenapa? - Apalagi?
Juga... bukankah itu cukup?
Jika aku tak secantik ini, akankah kau masih menyukaiku?
Omong kosong apa yang kau katakan, Sayang? Dengarkan musiknya saja.
♪ Oh, Susie Q.
♪ Sayang, aku cinta padamu, Susie Q.
♪ Oh, Susie Q.
Itu kelihatannya seperti botol suntik.
- Kelihatannya sangat cair. Aku juga mau coba. - Jangan pakai terlalu banyak.
- Ibu, Ibu! Itu akan habis. - Wajahmu kecil, kau tak perlu banyak.
Cukup, cukup!
Bagus. Apa ini?
Perawatan kecantikan 7 hari.
- Botol macam apa? - 7 hari...
Ada banyak esensi asam hyaluronik dan anti kerut dalam botol ini.
Ibu, bisakah kau ganti salurannya?
Mengapa aku harus ganti? Aku sedang menonton drama ini.
Jika aku lihat mereka berdua saling bercumbu lagi, aku akan jadi gila.
Tak mungkin.
Sebaliknya kau harus belajar dari ini. Kau terlalu membosankan.
Ibu, Bo Hai dalam sebuah hubungan rahasia.
Mo Nan juga mengabaikanku tanpa alasan.
Kehilangan cinta dan temanku di saat yang sama itu sangat tak menyenangkan.
Dibandingkan hati wanita, hati pria itu lebih sulit dipahami.
Sayang, aku pikir kau hanya terlalu muda.
Apa kau tahu apa yang dilakukan seorang wanita?
Dari lahir, wanita harus mendominasi pria.
Setelah ini, tak peduli apa situasinya, gunakan kepalamu.
Ibu, kau punya banyak pengalaman, kan?
Tentu. Lihat saja ayahmu.
Bukankah aku sudah membuatnya benar-benar tunduk?
Jika aku bilang "satu", kapan kau pernah dengar dia melawanku dan bilang "dua"?
- Aku memang tak pernah mendengarnya. - Dua.
- Baru saja, aku mendengarnya. - Ling Guoliang!
Dia membunuhnya! Dia membunuhnya!
Bagaimana bisa itu membunuh? Kau beromong kosong.
Xiaoyi, menggunakan pistol jepret itu bisa dengan mudah meruntuhkan daun-daunnya.
Metode terbaik adalah dengan menggunakan lem bunga.
Ya, Komisaris Bo.
Komisaris Bo.
Bagaimana menurutmu? Beri kami pendapatmu.
Aku mau jadi rewel, tapi kau tak memberiku kesempatan.
Saat ini, seluruh pemandangannya telah berkembang menjadi
lingkungan yang liar dan misterius. Ini jauh melebihi harapanku.
Bo Hai benar-benar Bo Hai. Layak dianggap sebagai Nomor Satu dalam budidaya bunga.
Di sini, kelihatannya kita memerlukan satu hari lagi.
- Kau bisa menyimpan pujianmu untuk nanti. - Minglang.
- Ini sutradara kami. - Halo, Sutradara. - Halo.
Karena jadwal ketat kami, kami harus mengambil beberapa adegan di area yang sudah selesai.
- Dan kau juga bisa melihat hasilnya di film. - Bagus. Tak masalah.
Hantu!
Berhenti. Ayo semuanya bersiap. Merekam!
- Hati-hati! - Awas!
- Cepat. Ada seseorang yang terluka. - Cepat! Panggil ambulans!
- Kak Minglang, apa kau baik-baik saja? - Aku baik-baik saja.
Apa yang harus kita lakukan mengenai pemandangannya?
Halo, Komisaris Bo.
Aku akan segera ke sana. Dokumennya sudah di tanganku.
Apa?!
Masuk.
Presiden Wen, urusannya sudah diatur.
Kali ini aku mau lihat
metode apa yang akan diapaki Bo Hai
untuk menyelamatkan dirinya dari jalan buntu ini.
Halo. Kami sedang dalam proses menyelidiki dengan rinci bagaimana ini bisa terjadi.
Aku jamin sesegera mungkin kami akan bisa menjernihkan situasinya.
Baik, tunggu saja sebentar.
Halo, James.
Kau seorang wartawan yang berpengalaman.
Kuberitahu kau, kau tak bisa menerbitkan rumor. Itu merupakan fitnah.
Dari yang kami mengerti, satu aktor terluka di tempat kejadian dan telah dibawa ke rumah sakit untuk dirawat.
Tempat syutingnya benar-benar hancur.
- Menurut sumber tanpa nama... - Baiklah, baiklah.
perusahaan FlowerPlus menciptakan tempat syuting dan kecelakaan itu hasil dari kecerobohan manajemen.
Kami akan terus mengikuti cerita ini.
Desainku dibuat dengan mempertimbangkan permintaan para fotografer.
Cabang pohon tempat Lao Lao berdiri, dibuat dengan mengikat tiga kayu sequoia bersama.
Tapi di pasokan material, hanya ada satu kayu sequoia.
Ukurannya tak sesuai standar dan dibungkus dengan gabus.
Batangnya... Dari luar kelihatannya baik-baik saja.
Tapi masalahnya di situ.
Ternyata kau pelakunya!
[Daftar Material Pemandangan FlowerPlus]
Tapi aku jelas-jelas memeriksa dan memesan 3 kayu sequoia.
Kapanpun sesuatu terjadi, kau mengelak dari tanggung jawab.
Mo Nan, departemenmu sedang mencari --
- Apakah kau yang melakukan ini? - Benar.
Siapa yang mengizinkanmu melakukan ini?
Izin? Mo Nan, ternyata kau telah membuat kesalahan.
Aku bertanggung jawab akan proyek ini. Kau hanya pemain spesial di dalamnya.
Orang yang terluka sedang dioperasi saat ini. Kau sudah tak terkendali!
Aku akan berithau Shi Ji untuk memberi kompensasi pada yang terluka.
Santai. Aku selalu pintar membersihkan jejak-jejakku. Aku tak akan dihubungkan dengannya dalam cara apapun.
- Tapi Ling Lingqi-mu... - Wen Guangqi, apa kau sudah gila?
Presiden Wen!
He Minglang sudah sampai.
Dalam pertarungan untuk kesuksesan ini, semua metode bisa dimaafkan.
Wen Guangqi, apa kau pikir aku tak bisa mengontrolmu?
Aku takut kau tak punya kesempatan itu. Begitu aku sudah menyelesaikan pembelian FlowerPlus,
aku akan melaporkan pada William setiap rincian metode lemahmu
dan bagaimana kau dibutakan oleh kecantikan.
Ini tak benar. Ini tak kelihatan seperti daftar yang aku buat.
- Buktinya? - Semalam, saat aku sedang memeriksa daftarnya,
aku tak hati-hati dan kertasnya ternoda minyak dari kerupuk.
Tapi sekarang tak ada noda minyak di daftar ini. Benar-benar bersih.
Itu benar. Mereka lebih bersih daripada wajahku.
Selain dirimu, siapa lagi yang bisa memberi kesaksian ada noda minyak pada dokumen itu?
Kemarin malam saat aku bekerja lembur, semuanya sudah pulang.
Jadi pernyataan ini tak punya saksi. Ini tak bisa dipercaya.
Aku mempercayainya.
Komisaris Bo, kau harus memberiku penjelasan
atas kecelakaan FlowerPlus. Kerugian dari kerusakan pemandangan,
penundaan jadwal kami, terlukanya aktorku. Kau harus memberiku solusi yang memuaskan!
Tn. He, jangan panik. Silakan duduk.
Tn. He, untuk bagian kami, kami sudah mengatur seorang desainer untuk memperbaiki pemandangannya.
Kami akan berusaha sekerasnya untuk mengembalikan kerugianmu, dalam setiap aspek.
Orang yang bertanggung jawab untuk kecelakaan ini...
Kami masih menyelidikinya.
Aktor yang jatuh patah 6 tulangnya,
dan jawaban kalian hanya "masih dalam penyelidikan"?
Apakah ini cara kalian bertanggung jawab terhadap klienmu?
Apakah kalian tahu berapa biayanya untuk menghentikan produksi satu hari?
Komisaris Bo, aku tak mencoba mendesakmu, tapi di luar sana sedang kacau.
Aku menelepon internasional ke Chuangxiang untuk menjelaskan situasi kita, tapi mereka tak mau memaafkan.
Mereka mau kau sendiri menjelaskan masalah ini kepada para investor.
Sebagai tambahan, jika harga saham FlowerPlus terus menurun,
aku takut Chuangxiang akan mengurangi investasinya dalam saham perusahaan kita.
Di luar, lusinan wartawan mengejar staf kami untuk mencari informasi mengapa kami tiba-tiba menghentikan produksinya.
Ini proyek terbesar perusahaan kami tahun ini.
Dan lagi, Chuangxiang minta supaya kita secepatnya mengadakan rapat Dewan Direktur
untuk mendiskusikan masalah kepemimpinan dalam perusahaan ini.
Besok pagi. Besok pagi, aku akan mencoba yang terbaik untuk memperbaiki ulang pengaturannya
dan menyerahkan oranganya langsung pada kesalahannya untuk kejadian ini untuk memberikan semuanya penjelasan.
Itu bagus. Aku akan percaya padamu sekali lagi.
Bagaimana jika Komisaris Bo, kau gagal memenuhi janjimu?
Jangan percaya. Aku pasti tidak akan.
Kami harus menunjuk kesalahan pada Ling Lingqi. Ini paling tidak bisa menenangkan kemarahan He Minglang dan Chuangxuang.
Aku percaya Ling Lingqi tidak bersalah.
Tidak ada bukti yang bisa membuktikan dia tidak bersalah. Bahkan jika dia ya,
menggunakannya untuk menyelesaikan krisis darurat kami juga rencana yang bagus.
Apa ini rencana PR manajemen krisismu?
Aku tidak akan mengorbankan seorang karyawan yang tidak bersalah hanya untuk menenangkan kemarahan pelanggan dan investor.
Kau menolah untuk mengorbankan seorang karyawan yang tidak bersalah. Apa kau lalu berencana mengorbankan dirimu yang tidak bersalah?
Bo Hai, kau benar-benar memperlakukan Ling Lingqi berbeda.
Diam!
Apa yang seharusnya kau lakukan sekarang adalah mengatasi masalah ini
dan bukannya berdebat denganku tentang hal yang tak berarti! Mengerti?!
Aku membawa beberapa proposal alternatif untuk Komisaris Bo untuk memilih. Mungkin dia akan menemukan mereka berguna.
Ling Lingqi, aku pasti akan membuatmu membayar!
Jangan pedulikan dia. JIka seseorang menyerangmu lagi--
Tidak apa. Pengalaman bertarungku cukup banyak.
Kau seharusnya menenangkan kemarahan Direktur Zhou kalau tidak dia akan membuatmu bersujud pada papan ketik malam ini.
Apa?! Apa mereka akan menuduh Qi Qi lagi?
Bagian kritis dari masalah ini bukan dituduhkan atau tidak.
Benar. Masalahnya adalah bagaimana Komisaris Bo akan membuat kata-kata tegas yang bagus
yang dia berikan pada He Minglang dan Wen Guangqi.
Masalah ini bukan hanya reputasinya tapi kelangsungan hidupnya.
Itu benar. Contohnya, rami Selandia Baru ini sangat jarang di pasar bunga lokal.
Aku dengar Bagian Perancang sudah peegi ke mendapatkannya,
tapi jumlah yang diperlukan pada lokasi terlalu besar. Ini tidak terlihat bagus.
Tidak. Sebagai teman baik Qi Qi, aku tidak bisa hanya memperhatikan dan tidak melakukan apa-apa.
Hei, Baoni.
Aku tahu seorang teman yang di bisnis bunga. Aku akan tanya dia untuk membantu.
Baik.
Pertunjukkan ini yang kau arahkan dan kau mainkan sendiri jadi sangat menghibur.
Komisaris Bo, kau terlalu berlebihan memujiku.
Kau menjadi lebih baik bermain permainan ini.
Tidak ada gunanya untukku untuk terus mnyia-nyiakan waktuku denganmu seperti ini.
Lebih baik selesaikan saja ini dalam waktu singkat.
Aku lebih tua darimu. Aku telah lebih banyak melihat dan lebih banyak menderita.
Kau akan bisa merasakannya jika jahe ini pedas atau tidak.
Aku sebenarnya suka makan pedas. Sangat menyenangkan dan menggugah selera.
Komisaris Bo, kau sangat banyak waktu santai. Kau tidak buru-buru menyulut api
tapi tetap saja punya suasana hati untuk naik ke sini
untuk berbincang tak jelas dan melihat pemandangan ini denganku.
Berbincang tak jelas? Aku di sini menantangmu
Berhenti berasumsi jadi bijaksana. Jika kau main api, kau akan terbakar.
Lihatlah lagi.
Putriku masih baik-baik saja ketika dia pergi pagi ini.
Hanya setengah hari, dia sudah mematahkan 6 tulang!
Bisakah kami tanya bagaimana rencana perusahaanmu menangani masalah ini?
Tolong berikan kami waktu lagi. Kami pasti akan menyelidiki semua rincian atas kejadian ini.
Maka kami akan segera inforamsikan semuanya hasilnya.
- Hei, karyawan yang bertugas di sana! - Semuanya jangan khawatir.
Gantikan putriku.
- Dengarkan aku dulu. - Gantikan putriku!
Aku sendiri yang menangani semua bahan untuk pengaturan bunga.
Tidak ada masalah dalam proses itu.
Tetapi seseorang merusak bagian-bagian tertentu, akhirnya menyebabkan tragedi semacam ini.
Jadi, dalam masalah ini, perusahaan kami juga korban.
Korban? Mereka melemparkan kesalahan!
- Tidak. - Kami minta FlowerPlus memberikan kami penjelasan.
- Jika kau tidak, kami tidak akan pergi! - Benar!
- Semuanya, jangan gunakan kekerasan! - Gantikan putriku!
Kau lebih baik jelaskan masalah ini sejelasnya! Berikan kami penjelasan!
- Gantikan putriku! - Tenang sedikit!
- Berikan kami penjelasan. - Beri jalan. - Tenang sedikit! - Jangan gelisah!
- Gantikan putriku! - Tolong berikan kami waktu.
Ayo cepat pergi.
- Kami pasti akan memberi semuanya jawaban yang memuaskan. - Jangan pergi! - Berikan kami penjelasan!
- Bibi, tolong tenang. Ini tidak akan membantu. - Jangan bawa dia!
Aku hanya mau menjelaskan pada mereka.
Kalau tidak, mereka akan menulis secara acak dan menyakiti reputasi perusahaan.
Kau terlalu naif. Musuh kita bukan mereka.
Langsung pergi ke lokasi film.
Baik.
Presiden Mo, apa yang terjadi padamu?
Tidak ada urusannya denganmu.
Ini hanya pelajaran kecil.
Jika kau masih tidak bisa memisahkan perasaan pribadimu dari misimu,
aku takut itu akan terlihat buruk daripada ini lain kali.
Operasi sangat sukses. Aku sudah mempekerjakan perawat yang terbaik.
Emosi keluar sudah tenang. mengenai kerugian kru film,
aku menginventorikan persediaan yang ada di tangan kita sekarang di pasar.
Pada dasarnya tidak mungkin bagi kita untuk mengembalikan ini ke rancangan awal.
Tapi aku membuat beberapa perubahan. Ayo gandakan usaha kita dan kerja lembur.
Masih ada harapan yang kita bisa selesaikan seluruh lokasi besok pagi.
Sekarang bagi dalam dua grup. Qi Qi dan aku akan tetap di sini untuk mengatur pekerjaan.
Kau dan Xinyan kembali untuk menjaga perusahaan.
Aku...aku kembali? Kau menyiakan bakatku!
Oh, dengan Xinyan? Itu baik juga. Aku akan kembali sekarang.
Ke sini.
Berbalik.
Mengapa?
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki.com
♫ Sejauh apa seseorang harus berjalan ♫
♫ sebelum bertemu dengan yang lainnya? ♫
♫ Berjalan, berjalan, masa lalu ♫
♫ semua bagaikan awan. ♫
♫ Sebanyak apa kegelapan dan kesukaran yang harus disaksikan oleh mimpi ♫
♫ sebelum melihatmu mekar menjadi kecantikan yang mempesona? ♫
♫ Aku menutup mataku dan mendengar bunga-bunga bicara ♫
♫ Mereka bilang tidak ada jawabannya ♫
♫ selain mencintaimu, mencintaimu. ♫
♫ Aku menutup mataku dan mendengar bunga-bunga berbicara. ♫
♫ Mereka mengucap ribuan kalimat. ♫
♫ Aku rindu padamu, rindu padamu siang dan malam. ♫
♫ Setiap bunga sedang mencari ♫
♫ seseorang untuk mendengar bunga-bunga mekar, mendengarnya sendiri ♫
♫ Dalam mimpiku, ♫
♫ setiap kali aku akan bertemu denganmu ♫
♫ Aku akan melihat kecantikanmu yang mempesona. ♫
♫ Aku menutup mataku dan mendengar bunga-bunga bicara ♫
♫ Mereka bilang tidak ada jawabannya ♫
♫ selain mencintaimu, mencintaimu. ♫
♫ Aku menutup mataku dan mendengar bunga-bunga berbicara. ♫
♫ Mereka mengucap ribuan kalimat. ♫
♫ Aku rindu padamu, rindu padamu siang dan malam. ♫
♫ Rindu padamu. ♫